| ma |
～の中に、～のために、 |
| ma`a |
慣れている |
| ma`alahi |
簡単な |
| mā`alo |
～に沿って |
| ma`amau |
普通の |
| mae |
しおれる、枯れる |
| ma`ema`e |
純粋な |
| maha |
こめかみ。 休息。気楽に |
| mahae |
破る |
| mahalo |
感謝、～に感謝する。 詳細 |
| mahana |
暖かさ、暖かい。 休息。 |
| maha`oi |
生意気な、大胆な |
| mahele |
部分、範囲。 拍子。 |
| mahi |
耕作する、農場。 精力的な。 |
| mahimahi |
｛魚｝シイラ マヒマヒ |
| mahina |
月、月光。 農園。 |
| mahina hou |
新月 |
| mahina piha |
(＝mahina poepoe)満月 |
| mahole |
傷をつける |
| mahū |
味のない、気の抜けた |
| māhua |
増加、増える |
| mai |
Hele mai 来る。 He mai！ いらっしゃい。 |
| maika`i |
良い、 美しい、見た目のよい、 健康 |
| mailani |
褒め称える |
| maile |
｛植物｝マイレ（香りの良い光沢のある葉） |
| ma`i ola |
病気を治療する |
| māi`u`u |
爪、ひずめ |
| maka |
目、目つき。 針穴。 愛する人。（魚等）生の |
| maka`ele`ele |
冷えた、凍った |
| mākahakaha |
（雨など）晴れること |
| makahiki |
年 |
| Makahiki Hou |
新年 Hau`oli～ 明けましておめでとう |
| maka hou |
新しい始まり |
| makala |
ゆるめる、 許す |
| makalapua |
ハンサムな、美しい |
| makali`i |
小さい、細かい |
| makana |
贈り物、ごほうび |
| makani |
風。 風が吹く。 |
| makapō |
盲目（の人） |
| mākaukau |
～ができる、用意のできた。準備。 |
| makawalu |
大量の、たくさんの |
| make |
死ぬ。 欲望 |
| make`e |
欲張りの |
| makemake |
欲望、願望。 望む |
| makika |
蚊 |
| makua |
親、親類 |
| makuahine |
母親、おばさん |
| makua kāne |
父親、おじさん |
| māla`e |
穏やかな、うららかな |
| Malaki |
３月 |
| malama |
光、 （天体の）月 |
| mālama |
～の世話をする、（神に）仕える、 |
| malia |
たぶん |
| malino |
（海などが）穏やかな、静かな |
| malo |
下帯、ふんどし |
| malolo |
休む |
| malu |
シェルター、保護、おとなしい |
| maluhia |
安全、静寂。 穏やかな |
| malule |
弱弱しい、壊れやすい |
| māmā |
機敏な。 （体重が）軽い |
| māmala |
断片。｛大文字｝ホノルル港の昔の名前 |
| mana |
マナ（超自然的力）、～にマナを与える
枝、大枝。 |
| manakā |
退屈な、うんざりさせる |
| manakō |
マンゴー |
| manamana kuhi |
人差し指 詳細 |
| mana`o |
意見、意向。 考える |
| manawa |
季節、時期、年代、時代 |
| manawakolu |
永遠の |
| manu aloha |
ボタンインコ、オウム |
| mao |
（雨が）やんだ、（悲しみなどが）和らいだ |
| ma o |
～のため（に） ～によって、～を通じて |
| ma`o |
緑色。 ツグミ |
| maoli |
原産の、本物の、真に |
| mā`ona |
満足な、お腹いっぱいの |
| māpuna |
あふれる泉 |
| mau |
常に、一定の、継続。 引っかかった、座礁した |
| mauna |
山、山ばかりの |
| maunaloa |
つる植物 |
| me |
～と同じく |
| mea |
物、人。 だれだれ。 ～だから。 |
| mea`ai māmā |
軽食 |
| mea`ai momona |
デザート |
| mea hula |
フラダンサー |
| mea nui |
最愛の人 |
| mea`ono |
菓子、クッキー |
| mea ulu |
野菜 |
| mehameha |
孤独、寂しさ、孤独の |
| mehe |
まるで～のように |
| me ia |
彼と、彼女と |
| mele |
歌、詩、歌う。 黄色。 |
| Mele Kalikimaka |
メリークリスマス |
| melemele |
黄色の、とび色の |
| meli |
ハチ、はちみつ |
| melia |
プルメリア |
| Menehune |
メネフネ |
| miki |
活動的な、すばやい。機敏さ。 吸収する |
| mili |
（子供などを）手で触る、抱きしめる、かわいがる |
| milimili |
miliの重複形。 おもちゃ、最愛の、愛用の |
| minamina |
真価。 後悔する。 |
| mo`a |
料理。日焼けした |
| moana |
大洋、海洋、湖。 広い。 |
| moani |
（香りを運ぶ）そよ風、 漂う香り |
| moe |
寝る、待ち伏せする。～と結婚する、結婚、夢 |
| moe paipai |
ゆりかご |
| mohala |
（花が）開いた、開花している、花盛りの |
| mō`ī |
国王、女王 |
| mokihana |
モキハナ（カウアイ島に自生する木） |
| mokuahi |
汽船 |
| moku kolo |
タグボート |
| mokulele |
飛行機 |
| mole |
祖先、根拠、（植物の）主根。 |
| mōlehu |
夕暮れ |
| Moloka`i |
モロカイ島 |
| momi |
真珠 |
| moni |
ごくごく飲む |
| mo`o |
トカゲ、あらゆる爬虫類の動物。連続。伝説。 |
| mo`opuna |
孫 |
| mouo |
ブイ、うき、停泊している |
| mua |
前に、第一の、以前に |
| mui |
集まった、集合、会合 |
| muli |
（場所）後ろに、（時）あとで、 最後の |
| muliwai |
川、河口 |
| mumule |
無口な、機嫌の悪い |
|
|
ハワイ語 → 日本語 
ハワイ語 → 日本語 辞書