ハワイ語 レイ Lei

               
  

ハワイ語→日本語 レイ、lei について              

                              

 lei について詳細
lei

レイ、 花輪、頭や首につけられる花、貝、葉、羽などで作られた飾り、 レイをかける、王冠、
<比喩>最愛の子供、恋人、妻、夫 


飛ぶ、投げる、突進する
ho`olei 投げる、 なげつける

 
 lei`a`ī


lei ali`i


lei hala


lei kukui


lei palaoa


lei pūpū


lei po`o

 首にかけられるレイ


王のレイ、王冠


パンダナスの翼果で作られるレイ


ククイナッツのレイ


象牙のペンダント、レイ


貝のレイ


頭につけるレイ
  




一言メモ
 
「Lei(レイ)」という言葉には、「繋がり」という意味もあるようです。
誰かにレイをかけてあげるのは、「出会いに感謝して、繋がりを大切にする」という意味を含むのです。



カメハメハ王は、1810年にハワイ諸島の統治を実現した君主として、ハワイの偉大なリーダー。その偉業を称える「カメハメハディ(King Kamehameha Celebration)」は毎年6月11日に盛大に行われます。そのとき、上部写真のようなこれでもか!というほど豪華なレイデコレーションがカメハメハ像にされます。






    

Hawaii no Kotoba
 
  HOME

 

ハワイ語 → 日本語 辞書


 a   
 e 
 h   
 i  
 k keik~  
 l  
 m   
 n  
 o  
 p pol~ 
 u 
 w  


    



 ハワイ語で挨拶しよう!


 食べ物を表すハワイ語 


 Hulaに関するハワイ語


 Hawaiian Songs 



copyright(C) ハワイノコトバ  All right reserved
ō