| hō |
与える、 行く。 |
| hoa |
仲間、友達。 結ぶ。 打つ、なぐる |
| hō`ā |
燃やす、焼く、火をつける。 |
| hoahānau |
いとこ |
| hoaka |
新月、三日月。 輝き。輝く。 |
| hoa kanaka |
仲間、同胞 |
| hoa kula |
学友、同窓生 |
| hoalauna |
同胞、親しい友人 |
| hoaloha |
友達、友人。 最愛の仲間
ho`ohoaloha 親しくなる。 |
| hoa noho |
隣人 |
| ho`āpono |
～に賛成する |
| hoe |
(カヌー用の）かい、オール、かいで漕ぐ |
| hō`ea |
(時、時期が）来る、 |
| hoene |
（歌などが）心地よい音、静かに響く |
| hohono |
強烈な悪臭 |
| ho`i |
出発する、行く、帰る、帰らせる。
～もまた、～のほかにも |
| hoihoi |
幸福な、嬉しい、面白い。 興味。
ho`ohoihoi 楽しませる、満足させる |
| ho`iho`i |
戻す、返す |
| hōkai |
混乱（させる） |
| hōkeo |
ひょうたんの大きな容器 |
| hōkio |
小さなひょうたんの笛、笛を吹く。
hōkiokio ひょうたん笛、 笛を吹く |
| Hoku |
満月の夜 |
| hōkū |
星
hōkū lele 流星 |
| Hōlani |
神話の |
| holi |
（植物の芽やヒゲなどが）生える |
| holo |
走る、のる、進む
ho`oholo 走る、帆走する、走らせる |
| holoāi`a |
魚のように泳ぐ、沈む、おぼれる |
| holo hele |
あちこちへと走り回。活気。 |
| holohi`a |
あちこち走り回る |
| holoholo |
徒歩（乗車、乗船）で行く、楽しみのために出かける。 仮縫い（する） |
| holoholo ka`a |
ドライプに行く。 乗っていく |
| holoholo`ōlelo |
無駄話をする。 中傷する(人） |
| holoi |
洗う、洗濯、拭い消すこと |
| holokai |
船乗り。 航海する。 |
| holokikī |
迅速に走る。 大急ぎの。 |
| holo kūkū |
（ウマなどが）速足で駆ける |
| holomakani |
風通しのよい |
| holo mana`o |
決意する |
| holo`oko`a |
完全な、 全ての、全体の。 完全に。 |
| holo pahe`e |
すべるように（速く)走る
（ブレーキをかけた車輪が）すべる |
| holo pono |
成功する。 成功 |
| holo puni |
(船、乗り物で）旅行してまわる。 周航する |
| holowai |
排水溝。 (地面など）湿った、じめじめした |
| holu |
柔軟な、弾力のある。 （ヤシの葉等が）揺れる。 |
| home |
[英語} 自宅、家 |
| hone |
(音楽などが）快く静かな。 からかう。 茶目っ気のある |
| hōnēnē |
引き寄せる、引く |
| honi |
キス（する）。 匂いをかぐ、におい |
| hono |
縫う。 後頭部、 崖っぷち。 |
| honua |
土地、世界、地球、（キルトの）裏地。
基礎の、土台となる |
| ho`o- |
ここでは使い方の例を紹介します↓
例）heno かわいらしい 愛らしい →
ho`oheno 愛する かわいがる |
| hope |
後ろの、後の、最後の。 後で、後に。 結果。 |
| hōpoe |
（花などが）充分に育った |
| hopu |
つかまえる、突然つかむ、逮捕する。 捕らえる事 |
| hopuma`ōlelo |
発音。(文章の）節、段落。 音節 |
| hou |
新鮮な、新しい。再び、Haina hou アンコール。
突き刺す。 汗（をかく） |
| hū |
(発酵させたものなどが）膨れる、溢れる。
(感情が）高まる。 どなる。不平を言う |
| hua |
たまご、果実、種。 実を結ぶ。 結果。 |
| huahekili |
あられ、ひょう |
| hu`ahu`a kai |
海の泡 |
| hua kai |
炒りたまご |
| huaka`i |
旅行、行列、行進。 旅行する |
| hua kanu |
球根、 種 |
| huakē |
丸々と肉付きのよい |
| hua kukui |
キャンドルナッツククイ |
| huali |
輝く、 磨き上げた、純白の、道徳。 |
| hū`alu |
まぶた |
| hua nui |
大きな実、 よく実がなる。 大文字。 |
| hua`ole |
収穫のない、実を結ばない、価値のない |
| hua pāpma |
ナツメヤシの実 |
| hu`e |
取り除く、取り去る、（オーブン等を）開ける |
| hū`ena |
とても怒った |
| huhu |
害虫、虫に食われた、腐りかけた |
| huhū |
怒った。 怒り。 激怒する。 |
| huhū wale |
短気な、 |
| hui |
組合、商会、クラブ。 団体を結成する。
歌のコーラス。 （葡萄などの）ふさ。 |
| huihui |
混合した、一緒にした。 群れ、集合。 星座。」 |
| hu`ihu`i |
寒い、涼しい。 うずうずするような。 |
| hui wai |
水車、風車 |
| huina |
合計、。 角度、角。 交差点。 |
| huinahā |
四角形。 |
| huinakolu |
三角形 |
| huini |
鋭い音。 針先のとがった。
ho`ohuini 先端を鋭く削る |
| hui pū |
混ぜる、結合する |
| huki |
（網等を）引く、引き伸ばす。 発作、痙攣。 |
| hukilau |
引き網（で漁をする） |
| huki wai |
水をくみ上げる |
| hula |
フラ(ダンス） フラの踊り手、フラを踊る。 |
| hulali |
光る、光沢のある |
| huli |
向きを変える、ねじ曲げる、逆向きになる。
捜す、追求。 タロイモの新芽。 |
| huli kua |
背を向ける。 無視する。 |
| hulili |
目もくらむばかりの光。 キラキラ光る。 |
| huli pau |
完全にひっくり返す。 あちこち捜す。 |
| hulu |
羽、羽毛。 重んじた、年上の身内を尊んだ。
毛皮、羊毛。 |
| huluhulu |
体毛、まつ毛、毛皮。 羽毛。 毛布。
（手触りが）荒い、ざらざらした。 |
| hume |
（マロ）などを腰に巻く、マロをつける |
| humu |
縫う、縫い目、針目 |
| humulau |
～に刺繍する |
| huna |
わずか、微量、小さい。 隠された(秘密） |
| huna kai |
海のしぶき、あわ。 (=hune kai) |
| huna wai |
水滴、霧、しぶき |
| hune |
貧しい、貧困な(人）。
とても小さい、ほっそりした。 |
| hune one |
きめの細かい砂 |
| hūnōna |
婿（hūnōna kāne)、 嫁(hūnōna wahine) |
| hūpē |
鼻くそ |
| hūpēkole |
鼻水（をたらした） |
| hūpō |
無学の、愚かさ。 |
| huwā、 huā |
ねたみ、嫉妬。 嫉妬深い。 |
ハワイ語 → 日本語 
ハワイ語 → 日本語 辞書