| hā |
4、4回 |
| ha`a |
低い。 膝を曲げて踊る踊り
ha`aha`a (重複形)卑しい、劣った、内気な |
| hā`ae |
唾液。 よだれを流す |
| ho`oha`aha`a |
恥をかかせる。 (身分が)卑しい |
| ha`aheo |
傲慢な、高慢な。気取って歩く。
誇りを持って大事にする。うぬぼれ。 |
| ha`alele |
見捨てる、(人、場所から)去る。拒絶する。 |
| ha`alulu |
身震いする、ゆれる |
| ha`anui |
誇る、自慢する |
| hā`awi |
荷物を背負って運ぶ、(その)荷物 |
| hae |
激怒、野生の。暴れまわる |
| hae Hawai`i |
(植物)ハイビスカス、カーネーションの一種。
プルメリアの種類。ハワイの旗 |
| haele |
行く、来る |
| hāhā |
手探りしてみつける。 さわってみる |
| -hāhā. ho`ohāhā |
(道具などで)何度も強く打つ。 (激しく)打つ |
| hahai |
~の後についていく、追いかける。
(人に)同行する。 追跡 |
| haha`i |
こなごなに砕く |
| hahana |
興奮した、情熱的な。 (感情の)熱っぽさ |
| hahau |
殴る、一撃を与える。
(トランプなどで)勝負する |
| hai |
(神への)奉納。 ~の後についていく |
| ha`i |
話す、語る。 (棒等を)折る、割れ目 |
| haina |
(神への)奉納 神にいけにえを捧げること |
| ha`ina |
言うこと、声明
(詩歌の各節の終わりの)折り返し句 |
| ha`i`ōlelo |
演説、挨拶の言葉。 演説する |
| hakakā |
~と戦う。 喧嘩する |
| hakina |
破片、一部 分数 |
| hākākā |
レスリング(をする) |
| hakuhaku |
(タパ等を両腕に)かかえる |
| haku hale |
家主 (客を自宅でもてなす)主人役。 |
| haku mele |
詩人、歌人、作曲家。 作曲する |
| haku nui |
(農園、商店の)経営者 |
| hala |
罪、違反。罪を犯す。
(時が)経過する。 死ぬ
(植物)パンダナス、タコノキ |
| hala loa |
過ぎ去った時間(道のり) |
| hālau |
(フラのための)スタジオ
(カヌーをしまうための)横長の家 |
| hale |
家、建物。 家を持つ |
| hale`aina |
レストラン、食堂 |
| hale kipa |
旅館、もてなしの良い家。もてなし |
| hali`a |
突然蘇る思い出 |
| hālike |
同類で 類似した |
| halo |
こする(動作)、泳ぐ時のひれや手の動き |
| hāloa |
(影響が)遠くまで及ぶ。 広範囲に及ぶ |
| hālo`i |
涙があふれる |
| haluku |
カタカタ、ガチャガチャと鳴る。 ドタンと鳴る。 |
| halulu |
吠える、怒鳴る。 騒音 |
| hāmau |
静かな、音のしない。 沈黙。 |
| hamo |
(油などを)塗りつけた、ベタベタに塗る。
かわいがる。(バター等を)塗る |
| hana |
仕事、役目、行動。 働く |
| hana lima |
手製の、手動の |
| hana pipi |
家畜を飼って働く(カウボーイのように) |
| hānau |
(子、卵)を産む、出産。
生産的な、繁殖力のある |
| hānau hope |
弟、妹、末っ子 |
| hanauna |
世代、先祖、出生 |
| hanohano |
栄誉ある、~に名誉を与えた。栄光、はなやかさ。 |
| hanu |
呼吸する、~の匂いをかぐ |
| ha`oha`o |
不思議な、驚いた、困らせた。 驚く。 |
| haole |
白人、外国の、外国生まれの
ho`ohaole 白人のような行動をする、白人の真似をする、傲慢な態度をとる |
| hapa |
一部、破片。少量ある。 混血の、混血人 |
| hapa haole |
一部白人の血の(人) |
| hāpai |
持ち上げる、 運ぶ。 妊娠する。 |
| hapaku`e |
奇形の、障害のある言葉で話す。 |
| hāpala |
(塗料などを)塗りつける、しみをつける。 バターをつける |
| hapa makahiki |
半年ごとの |
| hapa nui |
大多数の、 |
| hāpuna |
泉、プール |
| hau- |
きたない、不愉快な。 支配者 |
| hauka`e |
汚した。 ~にしみをつける 汚す |
| hā`ule lau |
秋 |
| hauna |
いやなにおい |
| hau`oli |
幸福な、喜ばしい。 幸福、喜び |
| haupia |
ココナツクリームで作ったプディング(菓子) |
| Hawai`i |
ハワイ、ハワイ人、ハワイ語。 ハワイの |
| hāwanawana |
ささやく。 ささやき |
| he |
[不定冠詞]1つの、1人の |
| heahea |
喜んで迎える、温かくもてなす。 |
| hea inoa |
名前をつける。名前歌(を歌う) |
| he`e |
タコ。 すべる、波乗り遊びをする。 |
| he`e nalu |
サーフボードにのる。波乗り(をする人) |
| hehena |
狂気の、気の狂った |
| hehi |
踏みつける、踏み潰す |
| hekau |
錨(で固定する) 繋ぎとめる |
| heke |
最良の。 フラの時にたたくひょうたんの中で最高のもの |
| hekili |
雷。 雷が鳴る |
| hele |
行く 歩く、来る。 あちこちに。 結ぶ。 |
| hele loa |
遠方に 遠方から来る、行く。 |
| helu |
数える、査定する。 算数。 地面をひっかく |
| hemahema |
ぶざまな、不器用な、ぎこちない |
| hemo |
分離した、結び付けていない、脱いだ |
| hemolele |
完全な、神聖な。 完全、美点、欠点のない人 |
| henehene |
~を見て笑う、くすくす笑う、あざ笑う |
| henoheno |
愛らしい、かわいらしい |
| hia |
喜び、願望 |
| hiamoe |
睡眠。 眠る。 |
| hiamoe loa |
寝過ごす。熟睡する。死。 |
| hiapo |
長子。 初子、長男、長女。 |
| hihi |
もつれさせる、からみあわせる |
| hi`ilawe |
持ち上げる、運ぶ |
| hi`ipoi |
(子供などを)育てる、かわいがる。 |
| hiki |
~できる。よろしい。承知した。 到着する。 |
| hikie`e |
ハワイの大きな寝椅子 |
| hikilele |
(驚いて)飛び上がる、息が止まる。衝撃。 |
| hikina |
東。 出現、到来 |
| hikiwale |
楽な、安易な |
| hikiwawe |
早く、すぐに、急いで |
| hiku |
7,7番目の (通常`eが前につく) |
| hilahila |
内気な、はにかみやの、 内気 |
| hilo |
組む、編む。新月の初夜。 |
| hiluhilu |
美しい、上品な |
| hinuhinu |
輝く、きらめく |
| hiwahiwa |
かわいい、最愛の、大好きな |